-
1 национальной
• národnostní (7.p.)• národní (2.p.)• nacionální (2.p.)• národnostní (2.p.)• národní (6.p.)• národní (7.p.)• nacionální (6.p.)• nacionální (7.p.)• národnostní (6.p.) -
2 национальной безопасности
• národní bezpečnosti -
3 национальной валюты
• národní měny -
4 национальной противоракетной обороны
• národní protiraketové obranyРусско-чешский словарь > национальной противоракетной обороны
-
5 национальной французской лиги
• Národní francouzské ligy -
6 национальной экономики
• národní ekonomiky -
7 Агентство национальной безопасности
Агентство национальной безопасности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
агентство национальной безопасности
АНБ
национальное агентство безопасности
Правительственное ведомство США, занимающееся перехватом и дешифрованием сообщений, а также контролем коммуникаций в т.ч. и зарубежных.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Агентство национальной безопасности
-
8 индекс Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
индекс Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
индекс НАСДАК
Ценовой индекс Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (National Association of Securities Dealers) для внебиржевой торговли. Индекс взвешен по рыночной цене. Существует шесть индексов, которые охватывают разные сектора рынка, все они в качестве базы имеют 5 февраля 1971 г. Два последних, новых, индекса - NASDAQ-100 и NASDAQ-финансовый - рассчитываются с 1 февраля 1985 г. и оцениваются в 250.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
-
9 международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
Международная служба, основанная на данных Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров, которая начала действовать с января 1992 г. Она предоставляет экранную котировку для поддержания операций на рынке зарегистрированных обыкновенных акций США с 8.30 утра до 14.00 по Лондонскому времени (т.е. между 3.30 и 9.00 утра по Стандартному восточному времени) в дни работы бирж в США. По этой системе можно получить данные о большинстве акций США и Канады.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
-
10 система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
НАСДАК
Компьютерная система в США для внебиржевой торговли ценными бумагами, которая начала действовать с 8 февраля 1971 г., когда она стала первой торговой системой без рыночного, торгового помещения, основывающейся на экранных данных. Сейчас она является вторым по размерам рынком ценных бумаг США; стоимость обращающих акций в 1991 г. составила 694 000 млн. дол. В 1992 г. Система имела 425 активно действующих “делателей рынка”, а средний показатель “делателей рынка” на одну ценную бумагу составлял 10,5. Она имела 179 939 терминалов в США и примерно 25 453 терминала в Канаде, Швейцарии, Великобритании, Германии и Франции (см.: NASDAQ International (Международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров)). Система послужила основой для Электронной системы информации о ценах (SEAQ) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
-
11 участие в национальной Олимпийской программе
участие в национальной Олимпийской программе
Разрешение, полученное правообладателем от НОК, находящегося за пределами территории ОКОИ, на использование символики ОКОИ на определенной территории. Только МОК может получить права на участие в национальной Олимпийской программе от имени обладателя маркетинговых прав ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national Olympic program access
Right, as obtained from an NOC outside the OCOG's territory, for a rights holder to use OCOG marks within such territory. The IOC is the only party that can obtain NOP access rights on behalf of a holder of OCOG marketing rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участие в национальной Олимпийской программе
-
12 Труды Национальной академии наук
Abbreviation: PNAS (Официальное периодическое издание Национальной академии наук США - Proceedings of the National Academy of Sciences.)Универсальный русско-английский словарь > Труды Национальной академии наук
-
13 Труды Национальной академии наук.
General subject: Proceedings of the National Academy of Sciences (Официальный журнал Национальной академии наук США.)Универсальный русско-английский словарь > Труды Национальной академии наук.
-
14 на национальной почве
Универсальный русско-английский словарь > на национальной почве
-
15 текущие счета ММБ в национальной вал
General subject: micro and small business national currency current accounts (сокр. от "текущие счета клиентов микро- и малого бизнеса в национальной валюте"; контекстуальный перевод на англ. язык)Универсальный русско-английский словарь > текущие счета ММБ в национальной вал
-
16 индекс национальной классификации
Индекс национальной классификации (патенты) -- U.S. Cl. (амер.), Index at acceptance (брит.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > индекс национальной классификации
-
17 взнос в национальной валюте
Русско-английский большой базовый словарь > взнос в национальной валюте
-
18 Агентство национальной безопасности (США)
Агентство национальной безопасности (США)
См. www.nsa.gov.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Агентство национальной безопасности (США)
-
19 агенство национальной безопасности США
агенство национальной безопасности США
АНБ
Государственный орган США, занимающийся контролем коммуникаций в т. ч. и зарубежных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агенство национальной безопасности США
-
20 группа эскорта службы национальной безопасности
группа эскорта службы национальной безопасности
группа эскорта
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа эскорта службы национальной безопасности
См. также в других словарях:
НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ КОНЦЕПЦИЯ — КОНЦЕПЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ЦЕЛИ — ЦЕЛИ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ … Юридическая энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНОЙ ДЕМОКРАТИИ ГОСУДАРСТВО — гос во переходного характера, возникающее в процессе нац. освободит. революции в совр. эпоху и опирающееся на классовый союз движущих сил этой революции; форма гос. развития стран, завоевавших политич. независимость в результате распада… … Философская энциклопедия
Совет национальной безопасности и обороны Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Совет национальной безопасности. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Совет национальной безопас … Википедия
Военно-воздушные силы Национальной гвардии США — Военно воздушные силы Национальной гвардии США, ВВС Национальной гвардии США (Air National Guard, ANG), также часто упоминаются как Air Guard (гвардия ВВС или Воздушная гвардия), составная часть Национальной гвардии США (National Guard)… … Википедия
Проект:США/Военно-воздушные силы Национальной гвардии США — … Википедия
Одесский региональный институт государственного управления Национальной академии государственного управления при Президенте Украины — (ОРИГУ НАГУ) … Википедия
Состав Совета национальной безопасности и обороны Украины — В статье представлен состав Совета национальной безопасности и обороны Украины (в 1992 1996 гг. Совет национальной безопасности при Президенте Украины). Даты включения должностных лиц в состав Совета (исключения из него, утверждения в составе в… … Википедия
Управление директора Национальной разведки — Office of the Director of National Intelligence Страна … Википедия
Директор Национальной разведки — Управление директора Национальной разведки Office of the Director of National Intelligence … Википедия
Особенности национальной охоты — Особенности национальной охоты … Википедия